From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accogliete tra voi chi è debole nella fede, senza discuterne le esitazioni
Немощного в вере принимайте без споров о мнениях.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
vi raccomando, fratelli, accogliete questa parola di esortazione; proprio per questo molto brevemente vi ho scritto
Прошу вас, братия, примите сие слово увещания; я же не много и написал вам.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
perciò, deposta ogni impurità e ogni resto di malizia, accogliete con docilità la parola che è stata seminata in voi e che può salvare le vostre anime
Посему, отложив всякую нечистоту и остаток злобы, вкротости примите насаждаемое слово, могущее спасти вашидуши.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
in verità, in verità ti dico, noi parliamo di quel che sappiamo e testimoniamo quel che abbiamo veduto; ma voi non accogliete la nostra testimonianza
Истинно, истинно говорю тебе: мы говорим о том, чтознаем, и свидетельствуем о том, что видели, а вы свидетельства Нашего не принимаете.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: