Results for acl translation from Italian to Russian

acl
acl

eredita acl
acl & наследования

compatibilità acl:
Совместимость acl:

diritto & acl;
Право

modifica voce acl
Изменить запись acl

mappa eredità acl
& Назначить наследование acl

fai & profilo di acl
acl & профайлов

\t%s acl nomepercorso...
\t%s acl путь...

imponi utente acl sconosciuto:
force unknown acl user:

\t%s -b acl dacl nomepercorso...
\t%s -b acl dacl путь...

-d, --default mostra l'acl predefinita
-d, --default показать список контроля доступа по умолчанию

acl autenticazione stampa bsd-style ipp kdeprint lpr/ lpd ppd
acls Аутентификация Печать в стиле bsd ipp kdeprint lpr/ lpd ppd

%s: impossibile impostare acl predefinita su "%s": %s
%s: не удается установить СКД по умолчанию на "%s": %s

%s: %s: solo le directory possono avere acl predefinite
%s: %s: Только каталоги могут иметь СКД по умолчанию

%s: errore nel rimuovere acl predefinita su "%s": %s
%s: ошибка удаления СКД по умолчанию на "%s": %s

%s: impossibile ottenere testo acl predefinita su "%s": %s
%s: не удается получить текст СКД по умолчанию на '%s': %s

%s %s -- imposta la acl (lista di controllo accesso) del file
%s %s -- установите файловые списки контроля доступа

%s: errore nel rimuovere acl di accesso su "%s": %s acl predefinita
%s: невозможно удалить acl на "%s": %s

le acl per « %1 » devono prima essere recuperate dal server imap. salto le modifiche alle acl
Необходимо получить списки управления доступом (acl) для «% 1 » с imap- сервера. Изменение acl не выполнено.

%s: %s: acl di accesso "%s" mal formata: %s alla voce %d
%s: %s: Ошибка в СКД доступа `%s': %s в записи %d