Results for ai sensi translation from Italian to Russian

ai sensi di legge
Согласно закону

informativa ai sensi del decreto
информации в соответствии с Указом

- ai sensi della legge n.
- Закон № 16/2004 за словашката телевизия

e ai sensi della legge n.
и съгласно Закон № 214/2002 coll.

enti ai sensi delle seguenti leggi:
Предприятия съгласно:

Α.Ε"), ai sensi della legge n.
Α.Ε."), действащ по силата на Закон № 2932/01.

p.., istituita ai sensi del decreto - lei n.
p., създадено съгласно decreto-lei no 404/98 do 18 de dezembro 1998.

enti che producono energia elettrica ai sensi di:
Субекти, които произвежат електрическа енергия по силата на:

- rave, s.a, ai sensi del decreto-lei n.
- rave, s.a., по силата на decreto-lei no 323-Н/2000 of 19 de dezembro 2000

- enti ai sensi della mijnbouwwet ( 1 gennaio 2003)
- Предприятия съгласно mijnbouwwet ( 1 януари 2003 г.)

(iptm, i.p), ai sensi del decreto-lei n.
(iptm, i.p.), съгласно decreto-lei no 146/2007, do 27 de abril 2007.

- refer, e.p., ai sensi del decreto-lei n.
- refer, e.p., по силата на decreto-lei no 104/97 do 29 de abril 1997.

enti di produzione o distribuzione dell'acqua ai sensi della waterleidingwet
Субекти, които произвеждат или разпределят вода съгласно waterleidingwet.

(2) ai sensi dell'articolo 5 del regolamento (ce) n.
(2) В съответствие с член 5 от Регламент (ЕО) № 580/2004 на Комисията от 26 март 2004 г.

- aeroporti che operano ai sensi degli articoli 162 e 163 della 2003.
- Летища, действащи съгласно членове 162-163 от 2003.

- metro do mondego, s.a, ai sensi del decreto-lei n.
- metro do mondego, s.a., съгласно decreto-lei № 10/2002 do 24 de janeiro2002.

- gli operatori titolari di licenza (ai sensi del coal industry act 1994)
- Всеки лицензиран оператор (по смисълa нa coal industry act 1994)

bit-taljan : esportato con restituzione ai sensi del regolamento (ce) n.
на италиански език : esportato con restituzione ai sensi del regolamento (ce) n.

- enti autorizzati alla fornitura di servizi di trasporto ai sensi della eisenbahngesetz, bgbl.
- Субекти, лицензирани дa предоставят транспортни услуги съгласно eisenbahngesetz, bgbl.

- enti che gestiscono ferrovie e funicolari e impianti connessi ai sensi della legge n.
- Субекти, които са оператори на железопътен и лифтов транспорт и свързаните с него съоръжения по силата на Закон № 258/1993 coll., изменен със Закони № 152/1997 coll.