Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ansi code page
Кодовая страница ansi
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
interpreta le sequenze di escape ansi
Интерпретировать коды ansi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
segnale sigint (« interruzione (ansi) »)
Сигнал sigint ("Прервано (ansi)")
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
segnale sigsegv (« violazione di segmento (ansi) »)
Сигнал sigsegv (Нарушение сегментации (ansi) ")
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
avverte di certi costrutti che si comportano differentemente nell' ansi c tradizionale
ÐÑедÑпÑеждаÑÑ, еÑли иÑполÑзÑÑÑÑÑ ÐºÐ¾Ð½ÑÑÑÑкÑии, дейÑÑвÑÑÑие по- ÑÐ°Ð·Ð½Ð¾Ð¼Ñ Ð² ÑÑадиÑионном и ansi c
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
emetti tutti gli avvertimenti rigorosamente richiesti dall' ansi c o dall' iso c++
ÐÑводиÑÑ Ð²Ñе пÑедÑпÑÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑебÑемÑе ÑÑандаÑÑами ansi c или iso c++
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
se questo è segnato, le sequenze di escape ansi saranno interpretate e non visualizzate. utile per sorvegliare bash.
При включении этого параметра коды ansi не интерпретируются и не показываются. Удобно при отладке консольных приложений.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la distribuzione di & parley; contiene un eseguibile chiamato spotlight2kvtml per convertire queste liste in formato kvtml. i file originali sono in formato doc di word per & windows;, perciò devi salvarli come file di testo ansi prima di iniziare la conversione. per farlo puoi usare staroffice o kword.
В пакете & kvoctrain; содержится утилита spotlight2kvtml для преобразования этих списков в формат kvtml. Списки слов распространяются в формате & windows; word doc, так что сначала их нужно преобразовать в формат ansi- txt. Это можно сделать в staroffice или kword.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting