Results for arabi translation from Italian to Russian

arabi
Арабы

emirati arabi
Грузия

emirati arabi uniti
ob"edinennye arabskie emiraty

emirati arabi uniticountry name
Объединенные Арабские Эмиратыcountry name (optional, but should be translated)

emirati arabi unitiworld. kgm
Объединённые Арабские Эмиратыafrica. kgm

non è emirati arabi unitiemirates. kgm
За пределами Францииemirates. kgm

dirham degli emirati arabi uniti
Дирхам ОАЭ

gli uomini arabi odiano le donne?
Действительно ли арабские мужчины ненавидят женщин?

da dubai, emirati arabi uniti, abstrusearif nota :
Дубаи, ОАЭ, abstrusearif отмечает:

questo è ciò che ho imparato dai miei fratelli arabi.
Этому я научился у моих арабских братьев.

zineb, attivista marocchina all'incontro dei blogger arabi del 2014.
Зинеб, активистка из Марокко, на встрече арабских блогеров в 2014 году.

tra questi figurano i paesi arabi del versante meridionale ed orientale, più israele e i territori palestinesi.
В свою очередь, соседи ЕС должны продемонстрировать большую приверженность демократическим реформами принципам рыночной экономики,а также соблюдению прав человека.

il signore risvegliò contro ioram l'ostilità dei filistei e degli arabi che abitano al fianco degli etiopi
И возбудил Господь против Иорама дух Филистимлян и Аравитян, сопредельных Ефиоплянам;

ebrei e prosèliti, cretesi e arabi e li udiamo annunziare nelle nostre lingue le grandi opere di dio»
критяне и аравитяне, слышим их нашими языками говорящих о великих делах Божиих?

e' ciò di cui sono vittime molte donne delle principali città yemenite, così come in altri paesi arabi.
Это то, чему подвержены многие женщины как в городах Йемена, так и в городах других арабских стран.

9. settimo/ottavo distretto (le dita riproducono le cifre 7 e 8 in caratteri arabi). 10.
Второй знак – «пирамида Гиза», третий – «седьмой и восьмой районы» (знаки похожи на номера 7 и 8 в арабском).

ogni volta che vedo un bambino di colore lavorare in casa di qualcuno mi vengono i brividi, che siano africani o arabi queste relazioni di sfruttamento non mi sono per niente chiare.
Разумеется, меня всякий раз коробит при виде темнокожего ребенка, работающего в чьем-то доме (будь то дом темнокожих или арабов), и эти трудовые отношения мне совсем непонятны.

piatti italiani, francesi, arabi, indiani, spagnoli, messicani, armeni o kosher, vegetariani e ovviamente tradizionali cechi.
Итальянская, французская, арабская, индийская, испанская, мексиканская, армянская, а также кошерная, вегетарианская и, разумеется, чешская кухни.

al riguardo, il sultano degli emirati arabi uniti al qassemi e andy carvin di npr ironizzano: @acarvin: provate a rianimarlo!
Бывший глава Ливии Муаммар Аль Каддафи окончательно объявлен погибшим.

@mosaaberizing: idealisti, soprattutto arabi, che non potete sopportare la vista del cadavere di uno dei tiranni più odiati del paese, svegliatevi!
@mosaaberizing: Идеалисты, особенно арабы, которые не могут смотреть на тело одного из самых ненавистных тиранов региона, издеваются над ним по максимуму.