Results for astronomico translation from Italian to Russian

fenomeno astronomico
astronomicheskie fenomeny

l'orologio astronomico: un miracolo tecnico del medioevo
Куранты: техническое чудо средневековья

in prossimità del belvedere si trova anche uno chalet alpino ed un osservatorio astronomico.
Неподалёку от башни находятся горная дача и обсерватория.

insieme agli apostoli prendono vita anche le figure sui lati dell'orologio astronomico.
Вместе с апостолами одновременно оживают и фигурки по бокам курантов.

la parete sudorientale è decorata con un orologio astronomico realizzato dall’eremita václav rincholin.
Южновосточную стену украшают солнечные часы, автором которых является отшельник Вацлав Ринхолин.

nel 2010 i cittadini qui fecero erigere un moderno orologio astronomico in granito nero, a forma di un proiettile.
Брненцы здесь в 2010 г. построили современные астрономические часы из черного гранита в форме патрона.

allora visitate anche l’osservatorio astronomico di petřín, dove vi aspetta un’emozione letteralmente celeste.
В этом случае посетите Петржинскую обсерваторию, где вас ждут небесные впечатления в буквальном смысле слова.

grazie al peculiare orologio astronomico e alla torre dalla quale si apre una veduta sul centro storico della città è uno dei monumenti più visitati di praga.
Благодаря замечательной башне с курантами, из которой открывается вид на исторический центр города, она является одним из самых посещаемых мест Праги.

contemporaneamente, l’orologio mostra il calendario europeo, babilonese e quello astronomico, ed è l’unico al mondo!
Куранты одновременно показывают центральноевропейское, вавилонское и звёздное время в качестве последних в мире

durante tutto l'anno ogni giorno dalle nove del mattino fino alle nove di sera i visitatori di praga possono ammirare sul municipio della città vecchia il leggendario orologio astronomico con l'affascinante processione dei dodici apostoli.
Круглый год с девяти утра до девяти вечера восхищаются гости Праги на Староместской Ратуше легендарными староместкими курантами с очаровательной процессией двенадцати апостолов.

concetti astronomici
astronomicheskie fenomeny