Results for atroce translation from Italian to Russian

sarà atroce l'asilo degli empi.
Причина этого в том, что они равняют творения с Аллахом и поклоняются истуканам, потакая своим порочным и низменным желаниям, не опираясь на убедительные доводы и доказательства и отказываясь от покровительства Милостивого Господа. Многобожник не может не бояться правоверных, поскольку он лишен твердой опоры, на которую мог бы опереться, и убежища, в котором мог бы укрыться в трудную минуту.

che terribile bevanda, che atroce dimora!
Как ужасно это питье, и как плох (Ад) как прибежище!

com'è atroce la dimora dei superbi!”
И (как же) скверна обитель высокомерных!

che atroce fardello, nel giorno della resurrezione!
И как плоха будет для них в День Воскресения ноша (так как приведет их в Ад),

a quelli di loro che sono miscredenti, abbiamo preparato un castigo atroce.
И приготовили Мы неверным из них [иудеев] мучительное наказание (в которую они будут ввергнуты в Вечной жизни).

il fuoco sarà il loro rifugio. sarà atroce l'asilo degli empi.
И (конечным) пристанищем для них (будет) Огонь [Ад], и (как) ужасно пребывание злодеев!

sarà piuttosto l'ora il loro appuntamento. l'ora sarà più atroce e più amara.
Нет же! Судный час - назначенный им срок, и час этот самый ужасный и горький.

sono atroci.
НЕТ.