Results for bacio translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

bacio

Russian

Поцелуй

Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

bacio bella

Russian

belo beijo

Last Update: 2018-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bacio amore mio

Russian

kiss my love

Last Update: 2012-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona giornata. un bacio..

Russian

Добрый день. kiss ..

Last Update: 2010-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti bacio tutta ti piace

Russian

piace вы qualcuno

Last Update: 2013-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vuoi avvicinarti allo schermo per un bacio?

Russian

Хотите увеличить изображение, чтобы передать поцелуй?

Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vi mandiamo un forte abbraccio e un bacio

Russian

мы посылаем вам крепкие объятия и поцелуй

Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

salutate tutti i fratelli con il bacio santo

Russian

Приветствуйте всех братьев лобзанием святым.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

buona domenica un bacio tenero a te e a anna

Russian

buen domingo, un beso dulce

Last Update: 2013-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

brasile: atteso bacio gay in una popolare soap televisiva

Russian

Первый поцелуй гомосексуальной пары на бразильском телевидении

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dà un bacio sulle labbra colui che risponde con parole rette

Russian

В уста целует, кто отвечает словами верными.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sono a marsiglia....c'e vento....sono fuso.......e tardi......bacio

Russian

есть в Марселе... Ветер... плавятся...... и поздно...... kiss

Last Update: 2013-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bacio con la segretaria nel finale, questo è versare benzina sul fuoco.

Russian

Этот поцелуй с секретаршей в конце подливает масла в огонь.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i cinesi ritengono invece che la scena del bacio abbia superato ogni limite.

Russian

Они считают, что сценаристы зашли слишком далеко именно из-за сцены с поцелуем.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la scena del bacio alla fine riflette le relazioni ambigue tra cina e la corea del sud.

Russian

Сцена с поцелуем в конце отображает неоднозначные отношения между Китаем и Южной Корей.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

salutatevi gli uni gli altri con il bacio santo. vi salutano tutte le chiese di cristo

Russian

Приветствуйте друг друга с целованием святым. Приветствуют вас все церкви Христовы.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

egli l’abbracciò, e premette le labbra su quella bocca che cercava il suo bacio.

Russian

Он обнял ее и прижал губы к ее рту, искавшему его поцелуя.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

via twitter, sono state numerose le reazioni positive al bacio gay e di ripudio nei confronti del politico.

Russian

С юмором новость встретили и пользователи twitter, которые не упустили случая заявить конгрессмену свое мнение о нем.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scena del bacio tra félix e niko nell'ultimo episodio della telenovela "amor à vida"

Russian

Поцелуй Феликса и Нику в финале сериала "amor à vida" («Любовь к жизни»).

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

arrossendo si protese verso di lui, aspettando un bacio, ma egli le batté soltanto sui capelli e disse:

Russian

Она, краснея, потянулась к нему, ожидая поцелуя, но он только потрепал ее по волосам и проговорил:

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,278,859,484 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK