Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per nero backitup 4:
Для nero backitup 4:
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
per nero backitup & burn:
Для nero backitup & burn:
Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nero backitup & burn - aggiornamento
nero backitup & burn - Обновленная версия
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
home prodotti nero backitup & burn
Главная Продукты nero backitup & burn
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che cos'è nero backitup & burn?
Что представляет собой nero backitup & burn?
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nero backitup & burn - versioni di prova
nero backitup & burn - Тестовая версия
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nero backitup & burn è disponibile in 23 lingue
Интерфейс nero backitup & burn доступен на следующих языках.
Last Update: 2013-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desiderate ulteriori informazioni su nero backitup & burn?
Хотите узнать больше о nero backitup & burn?
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
per nero 9, nero backitup & burn e nero backitup 4
Для nero 9, nero backitup & burn и nero backitup 4
Last Update: 2010-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il disco di aggiornamento non comprende nero backitup & burn
Диск с обновлением «update disc» не включает в себя «nero backitup & burn»
Last Update: 2010-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
posso utilizzare nero backitup & burn con dispositivi esterni?
Может ли nero backitup & burn работать с внешними устройствами?
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gestione dei processi indipendente dalla gui con nero backitup agent
Позволяет обрабатывать задачи с помощью nero backitup agent независимо от интерфейса пользователя
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
posso utilizzare nero backitup & burn per ripristinare questi file?
Может ли nero backitup & burn помочь мне в восстановлении этого контента с компакт-диска?
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
posso programmare backup automatici dei dati con nero backitup & burn?
Можно ли задать график автоматического сохранения резервных копий своих данных при помощи nero backitup & burn?
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È sufficiente selezionare i file mp3 o wav e masterizzarli con nero backitup & burn.
Для этого достаточно выбрать mp3- или wav-файлы и выполнить их прожиг на болванку с помощью nero backitup & burn.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la programmazione dei backup è un'operazione semplice con nero backitup & burn.
В nero backitup & burn настройка графика автоматического сохранения резервных копий осуществляется очень легко.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
posso masterizzare i dati su un blu-ray disc utilizzando nero backitup & burn?
Можно ли записать blu-ray-диск при помощи nero backitup & burn?
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
durante l'installazione di nero backitup & burn è necessario riavviare il computer?
Необходима ли перезагрузка системы после установки nero backitup & burn?
Last Update: 2010-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5 motivi per eseguire l'aggiornamento alla versione completa di nero backitup & burn:
5 основных причин обновить свою версию до полной версии nero backitup & burn:
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
con nero backitup & burn è possibile mantenere aggiornati i file sincronizzando automaticamente più copie dei singoli file.
nero backitup & burn позволяет обновлять файлы путем автоматической синхронизации нескольких копий отдельных файлов.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting