Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
juan luis baptiste
juan luis baptiste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jean-baptiste mardelle
jean- baptiste mardelle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
questo è il programma di claire audhuy e baptiste cogitore per i prossimi sei mesi, intraprendendo il loro viaggio, il bulli tour europa il 10 maggio, nella speranza di creare un autentico ritratto dell'identità europea.
Это план Клер Одуи и Баптиста Кожитори на следующие шесть месяцев, ведь они отправились в Европейский bulli-тур 10 мая в надежде создать точный портрет европейской идентичности.
claire audhuy (ca): noi (baptiste e claire) abbiamo appena lasciato il mondo studentesco, e visto che quest'anno il nostro ensemble teatrale compie 10 anni, così abbiamo pensato che questo sia il momento giusto per noi due, per dare il via ad un progetto collettivo, prima entrambi cominceremo le nostre vite separate.
Клер Одуи (КО): Мы (Баптист и Я) только что оставили позади годы студенчества. В этом году мы также празднуем десятую годовщину нашего студенческого ансамбля. Так что мы чувствовали, что это правильное время для нас запустить совместный проект, пока мы оба не пошли по своему собственному пути.