Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
buon anniversario
большое спасибо, любовь
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon per lui.
Такой вот молодец.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon appetito!
Приятного аппетита!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se non fanno un buon lavoro, li dovremmo criticare.
Мы будем критиковать, если они не будут делать хорошо свою работу.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon san valentino
С Днем Святого Валентина
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
buon onomastico amore
добрые именины
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei di buon umore?
У тебя хорошее настроение?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon onomastico amore mio
с именинами моя любовь
Last Update: 2023-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi metti di buon umore
you put me in a good mood
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon onomastico, tanti auguri
добрый день имени
Last Update: 2019-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove trovo un buon ristorante?
dove trovo un buon ristorante?
Last Update: 2020-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
così carino e a buon prezzo.
Так мило и дешево.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gente, buon anno a tutti noi.
Люди, хорошего нам всем года.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tanti auguri sinceri di buon natale
tanti
Last Update: 2014-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
buon onomastico maria a tutte le marie
добрый день имени
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
essere fortunati per acchiappare buon vento ;-)
Удача в ловле хорошего ветра :)
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
tutto il meglio al migliore! buon compleanno
all the best to the best! happy birthday
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
musica, talk radio, podcast: buon ascolto!
Музыка, радиопередачи, подкасты - слушайте то, что вам больше нравится.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: