Results for cameriera di madam translation from Italian to Russian

cameriera di madam
soubrette de madam

il cameriere di vronskij venne a chiedere la ricevuta di un telegramma da pietroburgo.
Камердинер Вронского пришел спросить расписку на телеграмму из Петербурга.

il cameriere di turno di giorno, già non più egor, glielo portò.
Денной лакей, уже не Егор, принес ему.

il cameriere di turno gli accese le candele e voleva andar via, ma levin lo trattenne.
Не спавший чередовой лакей зажег ему свечи и хотел уйти, но Левин остановил его.

per cambiarsi non aveva nulla, perché aveva già indossato il vestito migliore; ma per segnalare in qualche modo la propria acconciatura per il pranzo, pregò la cameriera di pulirle il vestito, cambiò i manichini e il nastro e mise dei pizzi in testa.
Одеваться ей не во что было, потому что она уже надела свое лучшее платье; но, чтоб ознаменовать чем-нибудь свое приготовление к обеду, она попросила горничную обчистить ей платье, переменила рукавчики и бантик и надела кружева на голову.

ancora prima che si alzassero da tavola, quando tutti avevano cominciato a fumare, il cameriere di vronskij gli si avvicinò con una lettera su di un vassoio.
Уже пред выходом из-за стола, когда все закурили, камердинер Вронского подошел к нему с письмом на подносе.

c'è un museo (una specie di galleria di madame tusseau dove puoi trovare degli esempi pazzoidi di patatoni, pinguini e acquari decorati. naturalmente, puoi inviare le tue creazioni allo sviluppatore, eric. bischoff;, che le inserirà nel museo, ammesso che riesca a trovare un po 'di tempo.
В игре есть музей или галерея изображений (как в музее восковых фигур у мадам Тюссо), где вы можете найти много забавных примеров декорированных картофелин, аквариумов и пингвинов. Вы можете послать свои произведения автору программы, Эрику Бишофу, и он включит их в галерею, если у него найдётся свободная минутка.