Results for celebra translation from Italian to Russian

perù: si celebra la festa del sole incaica
Перу: праздник солнца

libia: si celebra la liberazione, gheddafi è morto
Ливия: Ликование после подтверждения смерти Каддафи

quindi perché in spagna si celebra il 12 ottobre?
И все-таки, почему 12 октября является в Испании праздником?

leggi il post del blog che celebra il milionesimo download di vid.
Прочтите в нашем блоге статью, которой мы отметили миллионную загрузку vid.

scrivi un tweet nella tua #linguamadre e celebra la diversità linguistica online
Пишите твиты на своём родном языке, чтобы воздать честь языковому разнообразию в интернете

dal canto suo la provincia di misiones celebra ogni anno in settembre la tradizionale festa nazionale del migrante.
Каждый сентябрь провинция Мисионес также празднует свою традиционную ярмарку fiesta nacional del inmigrante (Национальный пир иммигрантов).

È una vergogna uno stato che celebra un genocidio, per di più con una parata militare da 800.000 €!
Позор этому государству, которое отмечает геноцид и марширует на военном параде стоимостью 800.000 €!

oleg ora pubblica sette post al giorno, con i quali critica il cremlino o celebra le virtù della sua controparte georgiana.
Его первый блог был взломан пресловутым хакером под ником hell , пишущем сегодня по семь постов день, в которых он либо критикует Кремль, либо превозносит достоинства своего грузинского коллеги.

il 15 maggio si celebra in spagna il primo anniversario del movimento 15m (o movimento degli indignati).
15 мая в Испании будет отмечаться первая годовщина движения 15М.

e chi celebra senza critiche il bacio come un "progresso" della rete globo sta aiutando questo processo di falsificazione.
Тот, кто безоговорочно приветствует этот поцелуй как "прогресс" на телеканале globo, таким образом одобряет эту подделку.

in memoria loro e della loro bellezza intoccabile, oggi si celebra la giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne.
В память о них и об их удивительной, но смертельно опасной для врагов красоте, 25 ноября отмечается Международный день борьбы за ликвидацию насилия в отношении женщин.

osserva il mese di abib e celebra la pasqua in onore del signore tuo dio perché nel mese di abib il signore tuo dio ti ha fatto uscire dall'egitto, durante la notte
Наблюдай месяц Авив, и совершай Пасху Господу, Богу твоему, потому что в месяце Авиве вывел тебя Господь, Бог твой, из Египта ночью.

kobane e l'area entro un kilometro dalla città sono libere. foto: la gente di kobane celebra a suruç - turchia.
Ответную реакцию Турции на освобождение Кобани нельзя назвать положительной:

le manifestazioni sono iniziate subito dopo l'inaugurazione della statua l'11 maggio, in occasione della festa di buddha purnima , che celebra la nascita del buddha storico.
Демонстрации начались уже на церемонии открытия статуи 11 мая, во время празднования дня рождения Будды.

12 ottobre: perché la spagna celebra la "festa nazionale" il giorno della “scoperta” dell'america?
Почему Испания отмечает национальный праздник 12 октября, в день открытия Америки?

persone celebri
lichnosti vydaiushchiesia