Results for cento translation from Italian to Russian

cento
сто

per cento
Процент

cento giorni
Сто дней

un cinque per cento.
Процентов пять.

vivessi cento anni, non potrò dimenticare.
Я буду сто лет жить, не забуду.

erano andati avanti di cento passi.
Они прошли шагов сто.

abbi non cento rubli, ma centro amici.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.

“no, disse allah, sei rimasto cento anni.
Он сказал: "Нет, ты пробыл сто лет!

osservate com’era cento anni fa un’aula scolastica.
Посмотрите, как выглядел сто лет назад школьный класс.

abramo aveva cento anni, quando gli nacque il figlio isacco
Авраам был ста лет, когда родился у него Исаак, сын его.

cento anni dopo alle terme si curava per esempio il poeta russo gogol.
Спустя сто лет на курорте уже лечился, к примеру, русский писатель Н. В. Гоголь.

come godere al meglio di una vacanza nella praga dalle cento torri?
Как лучше всего насладиться отпуском в «стобашенной» Праге?

ed in fretta, tirò fuori dal portafogli tre biglietti da cento rubli e arrossì.
И он торопливо достал из бумажника три сторублевые бумажки и покраснел.

l' eredità degli appuntamenti 6, che col matrimonio il 50 x cento diventano tuoi,
io devo fare alcune considerazioni x l' eredità degli appuntamenti 6, che col matrimonio il 50 x cento diventano tuoi, le mie figlie perderebbero una grossa fetta, invece per la pensione 2000 € alla mia dipartita avresti tu la reversibilità che invece adesso andrebbero persi e questo è bene. devo pensarci, tu invece del ricavato del tuo cosa intendi fare?

fece ghirlande e le pose sulla cima delle colonne. fece anche cento melagrane e le collocò fra le ghirlande
И сделал цепочки, как во святилище, и положил на верху столбов, и сделал сто гранатовых яблок и положил на цепочки.

la vostra vacanza romantica nella città delle cento torri è appena iniziata e il tempo non è clemente?
Ваш романтический отпуск в городе ста башен лишь начинается, однако вам не повезло с погодой?

il sorriso del nipotino o il luccichio dell'anello di fidanzamento di tua figlia valgono più di cento telefonate.
Увидеть улыбку на лице внука и блеск обручального кольца на пальце дочери - это намного лучше, чем просто поговорить по телефону.

e così avrebbe avuto trecento desjatiny di frumento, cento di patate, centocinquanta di trifoglio e neanche una desjatiny incolta.
И тогда триста десятин пшеницы, сто картофеля и сто пятьдесят клевера и ни одной истощенной десятины.

costoro erano discendenti di gad, capi dell'esercito; il più piccolo ne comandava cento e il più grande mille
Они-то перешли Иордан в первый месяц, когда он выступает из берегов своих, и разогнали всех живших в долинах к востоку и западу.

l'argento raccolto, in occasione del censimento della comunità, pesava cento talenti e millesettecentosettantacinque sicli, in sicli del santuario
серебра же от исчисленных лиц общества сто талантов и тысяча семьсот семьдесят пять сиклей, сиклей священных;