Results for cinto translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

cinto erniario

Russian

bandazhi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

davide danzava con tutte le forze davanti al signore. ora davide era cinto di un efod di lino

Russian

Давид скакал из всей силы пред Господом; одет же был Давид в льняной ефод.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

terrai fisso lo sguardo contro il muro di gerusalemme, terrai il braccio disteso e profeterai contro di essa. ecco ti ho cinto di catene

Russian

И обрати лице твое и обнаженную правую руку твою на осаду Иерусалима, и пророчествуй против него.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi versò dell'acqua nel catino e cominciò a lavare i piedi dei discepoli e ad asciugarli con l'asciugatoio di cui si era cinto

Russian

Потом влил воды в умывальницу и начал умывать ноги ученикам и отирать полотенцем, которым был препоясан.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e in mezzo ai candelabri c'era uno simile a figlio di uomo, con un abito lungo fino ai piedi e cinto al petto con una fascia d'oro

Russian

и, посреди семи светильников, подобного Сыну Человеческому, облеченного в подир и по персям опоясанного золотым поясом:

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e isbi-benòb, uno dei figli di rafa, che aveva una lancia del peso di trecento sicli di rame ed era cinto di una spada nuova, manifestò il proposito di uccidere davide

Russian

Тогда Иесвий, один из потомков Рефаимов, у которого копье было весом в триста сиклеймеди и который опоясан был новым мечом, хотел поразить Давида.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK