From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non in
не содержит
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non in coda
Не в очереди
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non in linea
Не в сети
Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kttsd non in esecuzione
Не запущена служба kttsd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lavora & non in linea
& Работать автономно
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
account "non in linea"
Пользователь не в сети
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
... i lettori non in linea?
... автономные программы чтения телеконференций?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
file imposta stato non in linea
Файл Статус Установить статус "На связи" для всех
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
configurazione della modalità non in linea
Параметры режима без подключения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
rendi i messaggi disponibili non in linea
Доступность сообщений в автономном режиме
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
— ammesso, ma non in questo senso.
-- Допущен, но не в этом смысле.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
rendi i messaggi non disponibili non in linea
Не доступны
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
rendi tutti i messaggi disponibili non in linea
Доступны все
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non c'è potenza se non in allah!".
Нет мощи, кроме как от Аллаха!»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
disponibilità dei messaggi quando si è non in linea:
Сообщения в автономном режиме:
Last Update: 2010-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
plugin della cronologia nella barra laterale non in esecuzione.
Ðевозможно показаÑÑ Ð¶ÑÑнал на боковой панели. @ action: inmenu go
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso è diventato più allegro, più buono che non in primavera.
Теперь он стал все веселее и лучше, чем весною.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
il file « %1 » è già aperto, ma non in lettura
Файл «% 1 » уже открыт, но не для чтения
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allah non impone a nessuno se non in misura di ciò che egli ha concesso.
Аллах не возлагает на человека сверх того, что Он даровал ему.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzione: stiamo parlando delle connessioni in uscita, non in entrata.
Следует помнить, что речь идет именно об исходящих, а не о входящих соединениях.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality: