Results for cittadini translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

ospedali cittadini

Russian

bol'nitsy gorodskie

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

devono scusarsi con noi cittadini!

Russian

Они должны извиниться перед нами, простыми гражданами!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non pensano alla salute dei cittadini.

Russian

Они не думают о здоровье людей.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

0 diritti umani e diritti dei cittadini

Russian

Права человека и гражданское право

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i cittadini si oppongono alla centrale idroelettrica

Russian

Общество против ГЭС.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la polizia ha dichiarato guerra ai cittadini.

Russian

Полиция ведет войну с гражданами.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

147 diritti dell'uomo e diritti dei cittadini

Russian

Процесс стабилизации и сближения

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dietro alle proteste, ci sono i cittadini ungheresi .

Russian

За протестами стоят именно граждане Венгрии .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alcuni sono cittadini americani che vivono in messico.

Russian

Некоторые из них – граждане США, проживающие в Мексике.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dushanbe ha un sindaco confuso e dei cittadini passivi.

Russian

@tomiristj В Душанбе странный мэр & пассивные жители.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

a dieci in ascesa, le ba n c sono dei cittadini.

Russian

улучшения в сфере меж

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

alla fine anche i giornalisti sono diventati cittadini-reporter?

Russian

А теперь, стали ли репортеры гражданскими журналистами?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

america latina: cittadini attivi e partecipi grazie al crowdsourcing

Russian

Путеводитель по краудсорсингу в Латинской Америке

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

流氓也有爱情梦:i cittadini della cina continentale dovrebbero imparare da hong kong.

Russian

流氓也有爱情梦:жители материка должны учиться у гонконгцев.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

banconote e monete in euro festeggiano il quinto anno nelle tasche dei cittadini.

Russian

Банкноты и монеты евро отмечают 5 годовщину своего пребывания в кошельках граждан.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

clarice africa individua diverse applicazioni crowdsourcing che forniscono informazioni utili ai cittadini.

Russian

clarice africa определил несколько краудсорсинг приложений, предоставляющих полезную информацию.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i cittadini degli stati membri hanno la possibilità di votare il loro candidato preferito.

Russian

первые прямые выборы в Европейский Парламент, позволяющие гражданам странчленов ЕС голосовать за кандидата по своему выбору.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i cittadini uzbeki hanno paura che, se osassero chiedere più libertà, verrebbero uccisi.

Russian

Однако, граждане Узбекистана боятся, что в них будут стрелять, осмелься они потребовать больше свобод.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le nuove banconote e monete si materializzarono nelle tasche dei cittadini il 1° gennaio 2002.

Russian

Португалия и монеты евро были выпущены в обращение 1 января 2002 года.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bin laden e twitter: anche i giornalisti americani sono diventati cittadini-reporter?

Russian

Твиты о Бен Ладене: американские репортеры стали гражданскими журналистами?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,754,503,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK