Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nato nel 1936, fang si unisce alla rete clandestina del pcc all'età di soli dodici anni e nel 1952 entra alla scuola di fisica della peking university, terminata la quale diviene professore di astrofisica.
Фан родился в 1936 году, присоединения к подпольной КПК, когда ему было всего 12 лет, поступил на факультет физики Пекинского университета в 1952 году и со временем стал профессором астрофизики.
nelle grotte venne anche trovata una zecca clandestina, con la quale, nel medioevo, venivano falsificati i talleri d'argento degli ussiti, con il simbolo del leone ceco.
В одной из пещер также была обнаружена тайная мастерская по чеканке фальшивых монет, в которой в средние века подделывались серебряные гуситские геллеры с эмблемой чешского льва.
a detta di usov l'ammontare delle transazioni clandestine tra i detenuti, i loro contatti esterni e le guardie della luk'janivs'ka si aggira intorno al milione e mezzo di grivnie alla settimana.
В своем интервью "Вечерним вестям" Усов заявил, что "теневые" доходы работников СИЗО, участвующих в нелегальном обмене между заключенными и их связями на воле, составляют примерно 1,5 миллиона гривен в неделю.