Results for combaciano translation from Italian to Russian

gli eventi combaciano fin troppo bene.
Как-то слишком складно все случается.

stringa utilizzata per sostituire le parti che combaciano con la selezione regexp
Строка для замещения совпадающего регулярного выражения

scaricherà i messaggi che combaciano con la regola di filtraggio, come tutti i messaggi che non superano la dimensione di soglia.
Сообщения, соответствующие условиям фильтра, загружаются, как и другие сообщения, не превосходящие пороговый размер.

dalla finestra di configurazione dell' account pop puoi abilitare il filtraggio in scaricamento segnando la casella filtra i messaggi se più grandi di; una volta fatto ciò, puoi specificare una dimensione soglia: i messaggi che superano la soglia verranno controllati con le regole da te definite. se i messaggi non combaciano con nessuna regola di filtraggio, verranno mostrati in una finestra di conferma, e potrai decidere come procedere. la dimensione predefinita per il filtraggio è di 50.000 byte; questo è un buon valore, perché non aggiunge troppo carico alla connessione. tutti i messaggi che vengono controllati da un filtro aumentano il traffico con il server della posta, perché l' intestazione è scaricata due volte. l' azione predefinita è scarica messaggio per evitare la perdita di messaggi.
В диалоге настройки учётной записи pop вы можете включить фильтрацию загрузок, отметив флажок Фильтровать сообщение, если его размер больше. Теперь вы можете ввести пороговое значение. Сообщения, размер которых больше указанного значения, будут проверены, нужно ли применить к ним созданные вами фильтры. Если ни один из фильтров не подойдет, будет показан диалог, в котором вы можете решить, что нужно сделать с этими сообщениями. Максимальный размер сообщений по умолчанию - 50 000 байт. Это значение подходит в большинстве случаев, т. к. излишние расходы сводятся к минимуму. Каждое сообщение, проверенное на соответствие какому- либо фильтру, вызывает дополнительный трафик, т. к. заголовок сообщения загружается дважды. Действием по умолчанию является Скачать сообщения во избежание потери писем.