Results for come segue translation from Italian to Russian

procedere come segue:
Действуйте следующим образом:

2014/2005 è modificato come segue.
Регламент (ЕО) № 2014/2005 се изменя, както следва:

il kioslave ldap si usa come segue:
Вы можете использовать этот протокол так:

formulare il secondo capoverso come segue:
абзац второй изложить в следующей редакции:

i valori della finestra sono come segue:
В данном диалоге доступны следующие опции:

1) formulare l'articolo 1 come segue:
1) статью 1 изложить в следующей редакции:

nella scheda partecipanti dovresti fare come segue:
Во вкладке Участники вы увидите нечто подобное:

2) l'articolo 3 è modificato come segue:
Член 3 се изменя, както следва:

gli obiettivi di ВеЩдоки erano spiegati come segue:
Цель проекта излагалась так:

1) formulare il capoverso del comma 1 come segue:
а) абзац первый пункта 1 изложить в следующей редакции:

procedere come segue per importare di nuovo la licenza:
Действуйте следующим образом для установки лицензии

per sicurezza è possibile confrontare i file di aggiornamento come segue:
Для уверенности вы можете сравнить следующие файлы обновления:

9) formulare il comma 2 dell'articolo 10 come segue:
9) пункт 2 статьи 10 изложить в следующей редакции:

la migrazione si svolge come segue per tutti e tre i prodotti:
Процесс перехода всех трех программ выглядит одинаково:

3) formulare il comma primo dell'articolo 3 come segue:
3) пункт первый статьи 3 изложить в следующей редакции:

a seconda dell'ambiente di sistema è possibile procedere come segue:
В зависимости от системного окружения действуйте следующим образом:

a) i codici taric nella terza colonna sono modificati come segue:
а) кодовете по taРИК в трета колона се изменят, както следва:

per visualizzare di nuovo tutti i messaggi a tendina, procedere come segue:
Для получения информации во всплывающем окошке действуйте следующим образом:

la barra degli strumenti di & kdat; contiene sei icone, come segue:
Панель инструментов & kdat; содержит 6 следующих пиктограмм:

nel riquadro fine della ricorrenza, imposta l' intervallo di ricorrenza come segue:
В блоке Окончание повторения, установите промежуток времени повторения следующим образом: