Results for completando translation from Italian to Russian

in seguito fu ricostruito anche uno dei più alti campanili del quartiere piccolo, completando quest'opera, unica nel suo genere a nord delle alpi.
Позднее к зданию была пристроена и одна из высочайших в районе Мала-Страна колокольных башен.

il rifugio montano costruito sulla sua cima, completando elegantemente il profilo della montagna, è uno degli edifici dell'architettura moderna più notevoli della repubblica ceca.
Отель, возведённый на её вершине, элегантно дополняет силуэт горы и принадлежит к известнейшим произведениям современной архитектуры в Чешской Республике.

potete cominciare con la rotonda romanica sul monte commemorativo Říp per proseguire con gli spaziosi palazzi barocchi completando la vostra gita con la perla dell'architettura moderna – la villa tugenhat in stile funzionalista.
Начните с романской ротонды на знаменитой горе Ржип, перейдите к барочным дворцам и завершите вашу поездку в жемчужине современной жилой архитектуры – в функционалистской вилле Тугендхат.

la precessione è il graduale cambiamento della direzione dell' asse di rotazione terrestre. tale asse traccia un cono, completando il proprio percorso in 26.000 anni. se hai mai fatto girare una trottola, la rotazione oscillante della punta è la precessione.
Прецессией называют постепенное изменение направления оси вращения Земли. Ось вращения, описывая конус, проходит полную окружность за 26 тысяч лет. Если вы когда- нибудь крутили волчок или юлу, то колебание вращающейся вершины и есть прецессия.