Results for comprenderete translation from Italian to Russian

Italian

Translate

comprenderete

Translate

Russian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

voi comprenderete!

Russian

Вы понимаете.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

conoscendo la vostra amicizia per lui, mi comprenderete.

Russian

Зная вашу дружбу к нему, вы поймете меня.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in verità, abbiamo fatto scendere su di voi un libro contenente il monito per voi. non comprenderete?

Russian

Уже Мы ниспослали вам Писание [Коран], в котором ваше напоминание [то, с чем вы будете помнить вашего Господа] (о, мекканцы), – неужели вы не уразумеете (что Мы почтили вас тем, чем не почтили других, отправив к вам Посланника и дав вам Коран)?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

non cesserà l'ira ardente del signore, finché non abbia compiuto e attuato i progetti del suo cuore. alla fine dei giorni lo comprenderete

Russian

Пламенный гнев Господа не отвратится, доколе Он не совершит и не выполнит намерений сердца Своего. В последние дни уразумеете это.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

và da questo popolo e dì loro: udrete con i vostri orecchi, ma non comprenderete; guarderete con i vostri occhi, ma non vedrete

Russian

пойди к народу сему и скажи: слухом услышите, и не уразумеете, и очами смотреть будете, и не увидите.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK