Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prima di te, non inviammo che uomini ai quali comunicammo la rivelazione.
Мы и до тебя отправляли только мужей, которым внушали откровение.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
prima di te, non inviammo che uomini ai quali comunicammo la rivelazione. chiedete alla gente della scrittura, se non lo sapete.
(Отвечая на их вопрос: «Разве этот человек не такой же как вы?», Аллах Всевышний говорит) И до тебя (о, Мухаммад) Мы посылали только мужчин [людей, а не ангелов], которым внушали [давали откровения]; спросите же (о, неверующие мекканцы) людей напоминания [людей, которые знают о ниспосланных ранее книгах], если вы сами не знаете!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality: