Results for controllando translation from Italian to Russian

seleziona la lingua del documento che stai controllando.
Выберите язык проверяемого документа.

l'agente che stava controllando il suo passaporto lo conduce verso una stanza separata.
Сотрудник, проверяющий его паспорт, ведет его в отдельное помещение.

potrai cambiare improvvisamente direzione e puntare sui bersagli controllando i timoni con un semplice movimento del polso.
Разворот на месте или точное наведение на цель - любой маневр выполняется легким движением руки, которое позволяет управлять рулями направления.

antivir mailgate rende sicura la comunicazione via email per le imprese controllando i messaggi in entrata e in uscita sul server mail già nel momento in cui vi transitano.
antivir mailgate обеспечивает защиту электронной почты предприятий путем проверки входящих и исходящих сообщений на почтовом сервере по мере их поступления.

il numero rappresenta la data che stai controllando. se muovi il cursore su & eg; 1856 vedrai solamente gli elementi che erano conosciuti nel 1856.
Число представляет дату, которую вы проверяете. Например, переместив ползунок на 1856 год, вы будете видеть только элементы, которые были известны в 1856 году.

un altro debugger sta attualmente controllando la stessa applicazione. le informazioni sull' errore non possono essere caricate. @info: status
Эта программа сейчас отлаживается другим отладчиком. Невозможно загрузить информацию об ошибке. @ info: status

qui puoi vedere una porzione di testo che mostra la parola sconosciuta nel suo contesto. se il contesto mostrato non ti è sufficiente per decidere in che modo correggere la parola sconosciuta, puoi fare clic sul documento che stai controllando, leggere una porzione di testo più ampia e poi tornare qui per continuare il controllo.
Здесь показывается контекст слова, содержащего ошибку. Если этого отрывка недостаточно, щёлкните на документе, прочитайте основной текст и вернитесь в диалог проверки орфографии.

@mand0z: nel mossad non c'è nessuno che sappia usare youtube, è per questo che hanno mandato una spia @gue3bara: controllando il cellulare della spia hanno trovato il numero di netanyahu, salvato come "netanyahu - missione segreta"
@mand0z: Никто в Моссаде не знает, как использовать youtube, поэтому они послали шпиона @gue3bara: Поискав номер телефона шпиона, они нашли номер Нетаньяху, сохраненный под именем "Нетаньяху - Секретная миссия"