Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— io non credo, non credo a questo! — esclamò dolly cercando di afferrare lo sguardo di lui che la sfuggiva.
-- Я не верю, не верю этому!-- проговорила Долли, стараясь уловить его избегающий ее взгляд.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
— io non credo, non credo, non posso credere a questo! — esclamò dolly con un gesto energico, stringendo davanti a sé le mani ossute.
-- Я не верю, не верю, не могу верить этому!-- сжимая пред собой свои костлявые руки, с энергичным жестом проговорила Долли.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.