Results for dare translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

dare

Russian

давать

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Italian

dare importanza

Russian

придавать большое значение

Last Update: 2015-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

devo dare una sistemata.

Russian

Надо бы разобрать".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

re: come dare sicurezza ...

Russian

При установке avg linkscaner ...

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 29
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dare un aspetto tridimensionale

Russian

Придание объёма

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

voglio dare un’occhiata.

Russian

Мне хочется взглянуть.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

devi dare un nome all' identità.

Russian

Укажите имя профиля.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bisogna dare la benedizione e annunciarlo.

Russian

Надо благословить и объявить.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

qui gli si può dare un'occhiata:

Russian

Ниже можно мельком взглянуть на книгу:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e sai, ti posso dare un consiglio?

Russian

Она о тебе спрашивала.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per dare inizio a un nuovo insediamento?

Russian

Устроить там еврейское поселение?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

colombia: dare voce alle sopravvissute dei conflitti armati

Russian

"Голоса достоинства" о женщинах, пострадавших от военного конфликта в Колумбии

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

— va bene, vengo, vengo a dare gli ordini.

Russian

-- Ну, хорошо, я сейчас выйду и распоряжусь.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ti chiederanno: “cosa dobbiamo dare in elemosina?”.

Russian

Они [сподвижники] спрашивают тебя (о, Пророк): что [какие виды имущества, какое количество и как] им расходовать (чтобы обрести довольство Аллаха)?

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e ti chiedono: “cosa dobbiamo dare in elemosina?”.

Russian

Тебя спрашивают также о том, сколько надлежит издерживать на благодеяния.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i paesi industrializzati devono continuare a dare l’esempio…

Russian

Развитые страны должны оставаться во главе…

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK