Results for datore translation from Italian to Russian

costi sanitari sostenuti dal datore di lavoro
zdravookhraneniia raskhody, oplachennye predprinimatelem

all'80% è vietato uscire da casa del proprio datore di lavoro.
Восемьдесят процентов мигрантов, работающих в доме, вообще не имеют права выходить из дома своего работодателя.

il primo uomo, adamo, divenne un essere vivente, ma l'ultimo adamo divenne spirito datore di vita
Так и написано: первый человек Адам стал душею живущею; а последний Адам есть дух животворящий.

sinceramente, anche il vostro datore ha già sfruttato i vantaggi offerti dagli strumenti web interattivi?" per il 12% degli utenti non ha senso utilizzare i social network in ambito lavorativo.
hand aufs herz, hat auch ihr arbeitgeber schon die vorzüge der interaktiven web-tools im einsatz?" Для 12 процентов пользователей социальные сети на работе не имеют никакого смысла.

grazie al contributo dato all’efficienza economica e alla stabilità, l’euro, moneta unicaper il mercato unico, dà adito a vantaggi economici ancora maggiori:• la collettività trae beneficio perché la stabilità dei prezzi e l’inflazione limitata riducono le preoccupazionieconomiche dei consumatori, consentono all’industria di effettuare una migliore programmazione a lungo termine emigliorano la coesione sociale.• le politiche economiche degli stati membri traggono vantaggio grazie alla sorveglianza multilaterale e alla disciplinafiscale comune, che permettono di evitare errori vistosi.• i consumatori e le imprese sono avvantaggiati perché la solidità e la disponibilità dell’euro aumentano la concorrenzatra i datori di fondi, riducendo in tal modo i tassi di interesse.
Стабильность цен и низкий уровень инфляции укрепляютуверенность потребителей в сфере экономики, предоставляют лучшие условия для долгосрочногопланирования в промышленности и увеличивают социальное единство.• Экономическая политика стран Евросоюза дает хорошие результаты благодаря многостороннему контролю иединому финансовому подходу, что предотвращает грубые ошибки.• Преимущества для потребителей и компаний.