Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pulsante dedicato per windows media® center.
Выделенная кнопка для windows media® center
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ha dedicato la sua vita allo studio della scienza.
Она посвятила свою жизнь изучению науки.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
questo manuale è dedicato a dennis e. powell.
Это руководство посвящено Дэннису Пауэллу (dennis e. powell).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
17 controlli con accesso dedicato e feedback immediato tramite retroilluminazione
17 постоянно подсвечиваемых элементов управления одним касанием с мгновенным откликом
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
se lo stadio fosse dedicato a pelé, già potrebbe andar meglio?
Если бы стадион назывался Пеле (футболист, называемый многими лучшим игроком всех времен и народов, Пеле завоевывал Кубок мира в 1958, 1962 и 1970 годах вместе со сборной Бразилии; а сейчас популяризирует футбол по всему миру вместе с ФИФА), были бы тогда такие проблемы?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il padiglione Šárka è dedicato alla neuropediatria, il padiglione chaloupka alle malattie polmonari infantili.
Павильон «Šárka» предназначен для лечения детей с невралгией, павильон «chaloupka» – для детей с неопределёнными формами заболеваний лёгких.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
altoparlante con due trasduttori diversi, dedicati a gamme di frequenze diverse.
Колонка с двумя различными диффузорами, предназначенными для разных частотных диапазонов.
Last Update: 2013-02-04
Usage Frequency: 31
Quality: