Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tessuti misti delicati
Выберите soorhi
Last Update: 2018-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vani aggiuntivi per riporre oggetti e comode tasche consentono di proteggere e organizzare gli oggetti delicati.
Дополнительные внутренние отсеки и удобные карманы обеспечивают удобную и безопасную укладку вещей.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cucina giapponese ha una reputazione a dir poco mite, con sapori delicati, che alcuni hanno perfino definito blandi.
Японские блюда часто считают мягкими по вкусу, а некоторые могут даже назвать их пресными.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la struttura esterna rigida e resistente agli urti protegge il notebook e gli altri oggetti delicati da colpi e scossoni senza ingombri ulteriori.
Портфель с надежным и прочным внешним покрытием защищает от ударов и повреждений ноутбук и другие ценные вещи, не нагромождая их друг на друга.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie alla veduta magica il pasto accompagnato da cibi delicati all'altezza di 109 metri diventa un'esperienza unica.
Отведайте вкуснейшие блюда на высоте 109 метров над землей, и благодаря волшебному виду это произведет на Вас неизгладимое впечатление.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per conseguire l'obiettivo, si darà attuazione a progetti che affrontino i problemi più delicati, a monte e a valle della produzione.
ЭКЮ, предусматривающего оказание содействия федеральному министерству в разработке правовой базы для деятельности предприятий нефтяной и газовой промышленности.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cucina tradizionale giapponese, washoku , fatta di riso, zuppe, legumi e un'ampia varietà di sapori lievi e delicati, è ormai nota ai palati di tutto il mondo.
Традиционная японская кухня, вашоку, обычно состоящая из риса, супа и овощей, подчеркивающая мягкие и деликатные вкусы, стала известной по всему миру.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
candeggina delicata
mild bleach
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: