Results for depositato translation from Italian to Russian

bilancio depositato
представленный баланс

depositato view something
Передатьto view something

deposito, modifica - un utente ha depositato un file modificato.
Передача, Изменён - пользователь передал изменённый файл.

deposito, rimozione - un utente ha rimosso un file ed ha depositato la rimozione.
Передача, Удалён - пользователь удалил файл и передал его.

il contenuto originale delle tombe veniva poi depositato in spazi sotterranei appositi chiamati, appunto, ossari.
Останки складывали в специальных подземных помещениях – оссуариях или костницах.

mentre si prelevava il denaro depositato nel tempio, il sacerdote chelkia trovò il libro della legge del signore, data per mezzo di mosè
Когда вынимали они серебро, принесенное в дом Господень, тогда Хелкия священник нашел книгу закона Господня, данную рукою Моисея.

iniezione a manicotto: un metodo di iniezione della soluzione di fissaggio nel terreno attraverso fori, dotati di colonne con manicotti e / o iniettori, che consente di trattare ripetutamente e in qualsiasi altra successione le zone (intervalli) nel terreno depositato.
манжетная инъекция: Способ закачки крепящего раствора в грунт через скважины, оборудованные манжетными колоннами и/или инъекторами, позволяющий неоднократно и в любой последовательности обрабатывать зоны (интервалы) в массиве грунта