From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ascoltano solo per diffamare, avidi di illeciti guadagni.
Они [эти иудеи] больше слушают ложь (и) много едят запретного [занимаются ростовщичеством, берут взятки,...].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ascoltano solo per diffamare, avidi di illeciti guadagni. se vengono da te, sii arbitro tra loro o allontanati.
Они внимательны ко лжи, к запрещённому законом.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
a meno che tu stia pensando di evadere le tasse, pubblicare informazioni personali o diffamare, dice oleg lurieormation, non devi preoccuparti.
Если в ваши планы не входит уклонение от налогов, распространение информации о чьей-то личной жизни или клеветнические публикации, говорит Олег Лурье, то и беспокоиться вам не о чем.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
@mohsinsayeed: a tutti coloro che continuano a brontolare riguardo ai droni e a diffamare e condannare malala: cosa avete fatto voi riguardo ai droni a parte lamentarvi?
@mohsinsayeed: Все те, кто только и болтают о беспилотниках, очерняя и осуждая Малалу, а что вы сами сделали против этих самолетов кроме болтовни?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
secondo il membro del consiglio di facoltà della lums che ha parlato con pakvoices, una delegazione della principale agenzia di spionaggio del pakistan, la inter-services intelligence (isi) "ha presentato una lettera richiedendo la cancellazione del dibattito, e affermando che il belucistan è un tema sensibile e che la questione potrebbe venire utilizzata per diffamare il pakistan".
Как рассказал один из преподавателей университета корреспонденту pakvoices, делегация Пакистанской межведомственной разведки (isi), главной спецслужбы страны, "вручила директиву с требованием о прекращении этих обсуждений. Они заявили, что Белуджистан - это болезненная тема и эти собрания могут быть использованы для того, чтобы опорочить Пакистан".
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting