From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
digitazione
Способы ввода текста
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
buona digitazione
Удобный набор текста
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
indicatore di digitazione
Индикатор печати
Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 2
Quality:
una digitazione più comoda
Хорошо печатать хорошо
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
digitazione a nuovi livelli
Хорошо печатать хорошо
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
puntatore nascosto durante la digitazione
Исчезновение курсора при наборе на клавиатуре
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
la tastiera alfanumerica, che costituisce l'area di digitazione
Буквенно-цифровая панель: область печати
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
layout standard: modalità di digitazione e tasti di navigazione
Раскладка соответствует отраслевому стандарту: режимы ввода текста и клавиши перемещения
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
la digitazione è una parte importante della tua routine quotidiana.
Ввод текста занимает большую часть рабочего дня.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 8
Quality:
le mani sono in una posizione più naturale per garantire una digitazione comoda.
Ваши руки будут находиться в более естественном положении, поэтому набирать текст будет значительно удобнее.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
scopri come con perfectstroke potrai avere un'esperienza di digitazione fantastica.
Узнайте, почему система perfectstroke практически совершенна для набора текста.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 5
Quality:
la digitazione è confortevole, fluida e silenziosissima grazie al sistema perfectstroke™.
Каждое нажатие клавиши на этой системе perfectstroke™ удобно, плавно и практически бесшумно.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
chat migliorata (indicatore di digitazione, nuovi emoticon e modifica dei messaggi)
Усовершенствованный чат (индикатор печати, новые смайлы и редактирование сообщений)
Last Update: 2016-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
in altre parole, per stare comodo non dovrai imparare un nuovo metodo di digitazione.
В конце концов, для того чтобы чувствовать себя удобно, нет необходимости заново учиться печатать.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 20
Quality:
il supporto per i polsi imbottito e sagomato assicura maggiore comfort per le mani durante la digitazione.
Мягкая эргономичная опора для ладоней способствует комфортному положению рук на клавиатуре.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 20
Quality:
grazie ai piedini regolabili, puoi scegliere l'altezza più adatta alle tue esigenze di digitazione.
Клавиатура стала еще более удобной благодаря складывающимся ножкам, с помощью которых можно изменить высоту подъема клавиатуры.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
attenzione: bloc+maiusc attivo. questo può causare la digitazione di una password errata.
Внимание! Нажата клавиша caps lock. Это может привести к неправильному вводу пароля.
Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
le tre regolazioni dei piedini consentono di scegliere l'altezza della tastiera più adatta al proprio stile di digitazione.
Три варианта высоты ножек позволяют изменять высоту клавиатуры, чтобы вам было удобнее работать.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
ciascun dito occupa una propria posizione nell'area di digitazione, in modo da rendere ogni operazione rapida e semplice.
Для каждого пальца отводится определенное место в области печати, что убыстряет и упрощает набор текста.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
avvertenza: truecrypt non può ripristinare la configurazione originale della tastiera. questo può causare la digitazione errata della password.
Внимание! truecrypt не может восстановить первоначальную раскладку клавиатуры. Это может привести к неправильному вводу пароля.
Last Update: 2016-10-02
Usage Frequency: 1
Quality: