Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 styrelser (5 dipartimenti)
5 styrelser - (5 агенции)
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dipartimenti ospedalieri per la formazione
bol'nitsa, klinicheskoe otdelenie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5 styrelser og institutioner (5 dipartimenti e istituzioni)
5 styrelser og institutioner - (5 агенции и институции)
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dipartimenti francesi d'oltremare | 480245 | - | - |
Френски отвъдморски департаменти | 480245 | - | - |
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
3 styrelser og institutioner (3 dipartimenti e varie istituzioni)
3 styreler og institutioner - (3 агенции и няколко институции)
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 dipartimenti e varie istituzioni)
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 агенции и няколко институции)
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7 dipartimenti e istituzioni, fra cui Øresundsbrokonsortiet)
7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet - (7 агенции и институции, включително Øresundsbrokonsortiet)
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tali progetti verranno attuati da una rete di facoltà/dipartimenti universitari o associazioni accademiche che rappresentino specifiche discipline.
Эти проекты осуществляются сетью факультетов/отделов университетов или академическими ассоциациями, представляющими определенные дисциплины.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sharepoint server e sharepoint services consentono alle aziende di migliorare la comunicazione e l'interazione tra collaboratori e dipartimenti aziendali.
Сервер sharepoint server и службы sharepoint services помогают оптимизировать коммуникацию и взаимодействие между отдельными сотрудниками и целыми отделами предприятия.
Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 dipartimenti, 4 istituti nazionali, 5 altre istituzioni)
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 агенции, 4 учебни заведения, 5 други институции)
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut (diversi dipartimenti e istituzioni, fra cui statens serum institut)
adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut - (няколко агенции и институции, включително statens serum institut)
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i dipartimenti pertinenti hanno vietato di riportare la notizia sullo scandalo della nostra nazione, quindi tutti i giornali e le stazioni televisive hanno dato una copertura dettagliata della tragedia americana.
假装在纽约: Не вините телевидение за бесконечные репортажи о стрельбе в американской школе и об отсутствии репортажей о школьной резне в провинции Хэнань.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
adskillige styrelser og institutioner, forskningscenter risø og statens uddannelsesbygninger (diversi dipartimenti e istituzioni, fra cui risoe national laboratory e danish national research and education buildings)
adskillige styrelser og institutioner, forskningscenter risø og statens uddannelsesbygninger - (няколко агенции и институции, включително Националната лаборатория risoe и Датските национални центрове за научноизследователска дейност и обучение)
Last Update: 2016-10-21
Usage Frequency: 1
Quality: