Results for disposte translation from Italian to Russian

il tubo contiene una o più file di caratteri o scale disposte in file.
Тръбата съдържа един или повече текстови символа или реда, подредени в редове, като всеки символ или ред се състои от флуоресцентни или фосфоресциращи елементи.

più di venti carrozze erano già state disposte lungo la via dai gendarmi.
Больше двадцати карет уже были расставлены жандармами вдоль по улице.

disposte in tal modo le cose, nella prima tenda entrano sempre i sacerdoti per celebrarvi il culto
При таком устройстве, в первую скинию всегда входят священники совершать Богослужение;

quel giorno ha rinforzato il mio credo che quando vogliamo vivere assieme, possiamo sempre trovare persone disposte ad aiutarci in tale impresa.
И вот у меня крепла мысль: когда стараешься создать общее жизненное пространство, всегда можно найти людей готовых тебе помочь.

esso dipendeva da due ministeri, da una signora e da due ebrei, e tutte queste persone, benché fossero già ben disposte, stepan arkad’ic doveva vederle a pietroburgo.
Оно зависело от двух министерств, от одной дамы и от двух евреев; и всех этих людей, хотя они были уже подготовлены, Степану Аркадьичу нужно было видеть в Петербурге.

i pulsanti disposti strategicamente mantengono il comfort e ti offrono le prestazioni che hai sempre sognato.
Удобно расположенные кнопки позволяют вам сохранять комфорт и дают дополнительные преимущества в игре.