Results for distanze a piedi dall translation from Italian to Russian

viaggiavamo a piedi.
Мы путешествовали пешком.

a piedi e in bicicletta
Пешком или на велосипеде

vado a piedi di solito.
Обычно я иду пешком.

in bicicletta o a piedi?
На велосипеде или пешком?

tom va a scuola a piedi.
Том ходит в школу пешком.

ti piace camminare a piedi nudi?
Тебе нравится ходить босиком?

nella grotta in treno o a piedi
К пещере на поезде или пешком

i carpazi bianchi a piedi e in bicicletta
По Белым Карпатам пешком и на велосипеде

e levin provava, andava a piedi, andava in carrozza.
И Левин пробовал, ходил, ездил.

giunsero a piedi fino alla casa presa in affitto e la visitarono.
Они дошли пешком до нанятого дома и осмотрели его.

farò la strada a piedi e immaginerò di essere alla stazione termale.
Я пройдусь дорогой и буду воображать, что я на водах.

le vostre vacanze non possono non includere gite in bicicletta o a piedi.
Ваш отдых не обойдется без экскурсий на велосипеде или пешком?

abbandonate per un attimo la bicicletta e salite a piedi fino alla sua sommità.
На некоторое время отложите велосипед и поднимитесь на вершину пешком.

ho fatto tutta la strada positivamente a piedi, ma sono arrivato in tempo.
Положительно всю дорогу пешком шел, но явился в срок.

vi piace effettuare escursioni, a piedi o in bicicletta, in paesaggi particolari?
Вам нравятся пешие или велосипедные прогулки по необычным местам?

se si vuole godere appieno della meravigliosa natura, è meglio recarvicisi a piedi.
Если вы хотите полностью насладиться прекрасной природой, то идите пешком.

a pochi minuti a piedi dal castello di praga si trova il quartiere chiamato nuovo mondo.
Всего лишь в нескольких минутах ходьбы от Пражского Града расположен район под названием Новый Свет.

nel caso lo raggiungiate a piedi, sarete premiati dalle splendide vedute di tutta la moravia orientale.
Наградой вам станут прекрасные виды на всю Восточную Моравию.

in poche parole la selva boema è il luogo ideale per una vacanza attiva a piedi o in bicicletta.
Короче говоря, Шумава представляет собой идеальное место для активного отдыха, отправляетесь ли вы на прогулку пешком или на велосипеде.

i monti offrono un terreno perfetto per le gite in bicicletta, a piedi, ma anche in sedia a rotelle.
Йизерские горы предлагают отличный рельеф для прогулок на велосипеде, пешком или в инвалидной коляске.