Results for ditemelo translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

ditemelo.

Russian

Скажите мне.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avanti, ditemelo, pezzi di m****!!! oh, aspetta!!! cc: @telasopapeo

Russian

Выскажитесь же, куски г...вна!!! о, подождите!!! cc: @telasopapeo

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ditemelo voi — disse vasilij lukic sorridendo, il che accadeva di rado. — via, coricatevi, spengo la candela.

Russian

Вы скажите, -- сказал Василий Лукич, улыбаясь, что с ним редко бывало. -- Ну, ложитесь, я тушу свечку.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

— ma voi non avete detto a cosa pensavate quando sono entrato — egli disse, interrompendo il racconto — vi prego, ditemelo!

Russian

-- Но вы не сказали, о чем вы думали, когда я вошел, -- сказал он, перервав свой рассказ, -- пожалуйста, скажите!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voi la sapete, ditemela!».

Russian

Вы знаете, скажите мне!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,199,005,407 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK