Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
due
Два
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uno, due
один, два
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
due bacchette
2 барабанные палочки
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 3
Quality:
altri due!
Вон там за дюной тоже».
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
due batterie aa
2 батарейки типа aa
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 32
Quality:
hai due libri.
У тебя две книги.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
confrontare due file:
Сравнение 2 файлов:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
due altoparlanti satelliti
2 сателлитные колонки
Last Update: 2013-01-17
Usage Frequency: 3
Quality:
erano due fratelli.
Их было два брата.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
faccio due previsioni:
И могу предсказать 2 вещи:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
duplex (due facciate)
Двусторонняя печать (на двух сторонах)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
somma due numeri gmp.
description
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
db-608 (due vassoi)
db- 608 (2 лотка)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
assegna voto « due stelle »
Две звезды
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
perché devono averne due?
Почему у них два "Санта-Клауса"?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i disoccupati tra 15 e 24 anni sono 654 mila.
654000 безработных в возрасте 15 - 24 лет.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la biblioteca dei fürstenberg colpisce i visitatori con quasi trenta mila volumi.
Фюстенберская библиотека поразит вас почти тридцатью тысячами книг.
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alcune stime , parlano di qualcosa come 70 mila bambini l'anno rapiti nelle strade.
По некоторым оценкам , банды Китая похищают по меньшей мере 70 тысяч детей каждый год.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i russi possono ringraziare roskomnadzor , l'agenzia federale addetta al controllo dei media, per questo nuovo testo, che comprende due mila pagine e venti sezioni diverse.
Россияне могут поблагодарить Роскомнадзор, федеральный орган, ответственный за надзор над СМИ, за новый материал для чтения, охватывающий более двух тысяч страниц и двадцати различных разделов.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: