Results for eccelso translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

egli è eccelso, saggio.

Russian

Он - великий, мудрый!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

allah è eccelso, saggio.

Russian

Аллах - великий, мудрый!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

allah è eccelso, saggio!

Russian

Поистине, Он [Аллах] – величественный (в Своем владычестве), мудрый (в Своих решениях и повелениях)!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

egli è il forte, l'eccelso.

Russian

Наряду с этим Он велит благородным ангелам поддерживать верующих, вдохновлять их на совершение добра и представлять им истину в прекрасном свете, дабы они сами стремились руководствоваться ею. По Своей милости Аллах приказал верующим поклоняться Ему вместе, благодаря чему укрепляется их решимость следовать прямым путем, в их сердцах пробуждается благородное рвение, и они начинают искренне жаждать добра, соперничать друг с другом в совершении праведных дел и брать друг с друга пример.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e confida nell'eccelso, nel misericordioso,

Russian

И уповай на Великого, Милостивого,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

contro ogni torre eccelsa, contro ogni muro inaccessibile

Russian

и на всякую высокую башню, и на всякую крепкую стену,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,876,853,995 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK