Results for edit translation from Italian to Russian

edit
edit

cvs edit
Редактировать cvs

cvs edit nomi file
cvs edit имена файлов

edit split button
edit split button

note: link to edit note
Примечания: link to edit note

--edit identificativo_evento
-- edit eventid

modifica suddivisionicancel transaction edit
Разделить операциюcancel transaction edit

nuovo... edit selected search
Создать альбом...

elimina@action: inmenu edit
Удалить@ action: inmenu edit

colore selezionatocolor of the edit block
Выделение:

esegue cvs edit sui file selezionati. vedi.
Выполнить команду cvs edit для выбранных файлов.

attenzioneprogram name follows in a line edit below
Предупреждениеprogram name follows in a line edit below

& password: squeezed text mode for line edit
& Пароль: squeezed text mode for line edit

impostazioni esegui automaticamente cvs edit quando necessario
Настройка Выполнять cvs edit автоматически при необходимости

blockquoteverb, to add a new link or edit an existing one
Блок цитированияverb, to add a new link or edit an existing one

--edit-new-preset nome_del_modello
-- edit- new- preset templatename

riserva i file selezionati per la modifica (cvs edit)
Редактирование (cvs edit) выбранных файлов

bool edit(const qstringamp; identificativo_evento)
bool edit( const qstringamp; eventid)

1@action: button clear current text in the line edit
1@ action: button clear current text in the line edit

errore: fallito nel caricare il rich edit della libreria di sistema.
Ошибка загрузки системной библиотеки rich edit.