Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opzioni di elencazione dei file
Опции импорта файлов
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile annullare l' elencazione
Ошибка прерывания листинга
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
errore durante l' elencazione della cartella %1:
Ошибка при запросе содержания папки на% 1:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
errore durante l' elencazione del contenuto della cartella %1.
Ошибка при получении списка содержимого папки% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' elencazione delle directory negli archivi %1 non è supportata
Вывод списка папок для архивов% 1 не поддерживается
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
l' elencazione delle cartelle è andata male in un modo interessante.
Ошибка чтения содержимого папки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il protocollo %1 non supporta l' elencazione del contenuto delle cartelle.
Вывод списка папок не поддерживается протоколом% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la sola elencazione di questi materiali vi fa venire freddo e non vi attira l’idea di andarli a vedere?
Даже простое перечисление этих материалов ассоциируется с холодом и совсем не располагает к визиту, не так ли?
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality: