From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
design ergonomico
Эргономичный дизайн
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 13
Quality:
design ergonomico confortevole
Удобная эргономичная конструкция
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
design ergonomico e compatto
Компактная эргономичная конструкция
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
design ergonomico per mano destra
Эргономичный дизайн для работы правой рукой
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
design ergonomico con disposizione distinta dei tasti
Эргономичная конструкция с раздельным размещением клавиш
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 2
Quality:
un design ergonomico che garantisce un comfort eccezionale tutto il giorno.
Исключительно удобный эргономичный дизайн обеспечивает беспрецедентное удобство работы от рассвета до заката и после.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
design ergonomico e utilizzo intuitivo, grazie al layout standard dei tasti.
Удобная форма клавиатуры не вынуждает переучиваться печатать.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
mouse ergonomico con sfera manovrabile con il pollice per il massimo comfort e controllo.
Эргономичная мышь с шариком, управляемым большим пальцем, обеспечивает удобство и управляемость.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
una trackball senza fili con un design ergonomico confortevole per chi utilizza il computer giorno e notte.
Беспроводной трекбол с удобным эргономичным дизайном для людей, не отрывающихся от компьютера ни днем, ни ночью.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
supporto ergonomico con tre porte usb ad alta velocità che consente di incrementare la connettività e il comfort del tuo notebook.
Благодаря изящной подставке с тремя высокоскоростными usb-портами работать с ноутбуком стало удобнее и у вас появились дополнительные возможности для простого подключения оборудования.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
il design ergonomico e compatto e i pulsanti integrati azionabili con il pollice garantiscono massimo comfort e controllo ovunque.
Компактная эргономичная конструкция и встроенные кнопки обеспечивают удобное использование устройства и надежное управление - где угодно.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 4
Quality:
comfort e sostegno per la mano garantiti ora dopo ora grazie al design ergonomico allungato con ampia superficie palmare, contorni arrotondati e base stabile.
Ваша рука не устанет даже после часов работы благодаря эргономичному дизайну с большой подставкой для ладони, плавными обводами корпуса и устойчивым основанием.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
telecomando ergonomico universale con schermo tattile a colori che ti consente di controllare tutti i dispositivi, anche quando sono nascosti.*
Эргономичный пульт дистанционного управления с полноцветным сенсорным экраном позволяет управлять всеми электронными устройствами - даже если они установлены за дверцами шкафа.*
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
una tastiera esterna, invece, ti offre possibilità a non finire, ad esempio design ergonomico, tasti dedicati e programmabili, tastierino numerico e addirittura schermo lcd integrato.
Подключение отдельной клавиатуры открывает новые возможности благодаря таким особенностям, как эргономичная конструкция, специальные клавиши, программируемые кнопки, цифровые панели и даже встроенные жидкокристаллические экраны.
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
notebook users will appreciate the comfortable, ergonomic design, which includes soft rubber grips.
Кроме того, у лучшего друга ноутбука в два с половиной раза больше точность позиционирования курсора, чем у обычных мышек этого класса, а именно 1000dpi.
Last Update: 2017-01-09
Usage Frequency: 1
Quality: