Results for esplora translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

esplora

Russian

Поиск

Last Update: 2011-03-24
Usage Frequency: 7
Quality:

Italian

esplora wave

Russian

Знакомство с wave

Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 6
Quality:

Italian

esplora la mappa

Russian

& Исследовать карту

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

aprire esplora risorse

Russian

Откройте проводник windows

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

esplora la galleria extra

Russian

Библиотека дополнений extras

Last Update: 2012-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esplora barra degli strumenti

Russian

Панель инструментов « Браузер »

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esplora i dati pubblicati dai motori di dati di plasma

Russian

Просмотр данных из источников данных plasma

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apri la finestra di esplora risorse per il volume montato

Russian

Открыть смонтированный том в окне Проводника

Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

( ulteriori informazioni ) esplora il web in tutta tranquillità

Russian

( Дополнительные сведения ) Уверенно работайте в Интернете

Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esplora le possibilità di configurazione e scopri la flessibilità di kde.

Russian

Настройки звукового сервера (artsd) и прочие настройки звука.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apri la finestra di esplora risorse per i volumi montati con successo

Russian

Открывать окно Проводника для успешно смонтированного тома

Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiudi tutte le finestre di esplora risorse per il volume che viene smontato

Russian

Закрывать все окна Проводника с размонтируемым томом

Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sarà quindi possibile accedere al server ftp da esplora risorse e caricare i file.

Russian

Затем Вы можете использовать проводник windows для доступа к серверу ftp и загрузки туда своих файлов.

Last Update: 2016-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esplora editor di impostazioni avanzato e godi dell'aspetto nuovo dei nostri programmi!

Russian

Попробуй новый редактор пресетов и оцени новый дизайн наших программ!

Last Update: 2016-12-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

i file potranno essere individuati nel seguente percorso mediante esplora risorse (windows 2000/xp):

Russian

Если Вы ищете файлы, их можно найти с помощью проводника windows в следующем каталоге (windows 2000/xp):

Last Update: 2010-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

con esplora risorse di windows oppure con risorse del computer è possibile copiare il file della licenza hbedv.key in un'altra unità.

Russian

При установке с помощью smc конфигурация для программы автоматически наследуется из группы или безопасного окружения более высокого уровня.

Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vengono utilizzate le impostazioni locali (variabile di ambiente tmp) visibili in esplora risorse specificando %tmp% nella barra degli indirizzi.

Russian

av9 setup удаляет av8 и копирует файл лицензии и конфигурации во временный каталог, при этом появляется запрос о том, следует ли переносить имеющиеся настройки:

Last Update: 2013-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da buona archeologa del pensiero, séverine kodjo-grandvaux esplora gli strati di un'epistemologia che nel secolo scorso si è venuta costituendo soprattutto in rapporto all'occidente.

Russian

В своей роли археолога идей Северин Коджо-Гранво изучает те области дисциплины, которые появились в течение последнего столетия в основном как ответ на западное влияние.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

errore: il volume è stato compresso a livello di file system. truecrypt non supporta i container compressi (comprimere dati codificati è inutile e ridondante).disabilitare la compressione seguendo queste istruzioni: 1) fare click destro sul contenitore in esplora risorse (non in truecrypt). 2) selezionare 'proprietà'. 3) nella finestra di dialogo 'proprietà', cliccare su 'avanzate'. 4) nella finestra di dialogo 'proprietà avanzate', deselezionare l'opzione 'comprimi i dati per risparmiare spazio' e cliccare 'ok'. 5) nella finestra di dialogo 'proprietà', cliccare 'ok'.

Russian

ОШИБКА: Контейнер был сжат на уровне файловой системы. truecrypt не поддерживает сжатые контейнеры (сжатие зашифрованных данных неэффективно и избыточно).Отключите сжатие контейнера, выполнив следующие шаги: 1) Щёлкните правой кнопкой мыши в Проводнике windows (не в truecrypt). 2) Выберите пункт 'Свойства'. 3) В диалоговом окне 'Свойства' нажмите кнопку 'Дополнительно'. 4) В диалоговом окне 'Дополнительные атрибуты' выключите параметр 'Сжимать содержимое для экономии места на диске' и нажмите 'ok'. 5) Нажмите 'ok' в диалоговом окне 'Свойства'.

Last Update: 2016-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,264,458,177 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK