Results for esprime translation from Italian to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Russian

Info

Italian

hamdel esprime la sua opinione:

Russian

hamdel пишет :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

su myat lwin esprime candidamente la sua felicità:

Russian

Су Мият Лин просто выразила свою радость одной фразой:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in questo tutto il popolo esprime la propria volontà.

Russian

Тут уж прямо весь народ выражает свою волю.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dimitris oikonomu esprime il suo sdegno per quanto accaduto:

Russian

dimitris oikonomou выражает досаду по поводу таких событий :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

infine, 于德清 esprime preoccupazione per la censura su chengdu business news:

Russian

Отсюда и низкопробные сериалы о японском завоевании со скучными и однообразными сюжетами.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'utente apica su twitter esprime stupore unito a disappunto:

Russian

Пользователь twitter apica расстроенно спросил :

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

edwin gayozzo (@egayozzo) esprime il proprio malcontento e suggerisce:

Russian

katty neciosup (@kttyn) поделилась своим удивлением:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la lingua dei saggi fa gustare la scienza, la bocca degli stolti esprime sciocchezze

Russian

Язык мудрых сообщает добрые знания, а уста глупых изрыгают глупость.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il giordano fadi samara esprime il proprio disappunto per i continui rimpasti nelle cariche ministeriali.

Russian

Например, Фади Самара высказал свою обеспокоенность постоянными перестановками в кабинете.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

qualcuno mi ha detto tutti mi stanno scrivendo commenti “perché navalny non si esprime sulla crimea?

Russian

Тут мне передали, что в комментах ко всем постам оставляют "а что же Навальный по Крыму не выскажется?

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

nel frattempo, césar de lta porras (@drcesardip) esprime un'opinione visibilmente rassegnata:

Russian

Тем временем césar de lta porras (@drcesardip) выразил свое мнение с видимым сожалением:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il pensiero positivo è un atteggiamento mentale che si esprime in pensieri, parole e immagini e che promuove crescita, sviluppo e successo.

Russian

Позитивное мышление — это психологический настрой, который выражается в мыслях, словах и образах, способствующих росту, развитию и успеху.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

frase sinomino: unità fraseologica in una lingua che esprime lo stesso concetto semantico di un' altra frase nella stessa linguaxliff mark type

Russian

синонимичная фраза: фразеологическая единица в языке, которая выражает то же смысловое содержание, что и другая фраза в том же языкеxliff mark type

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e il suffragio non è introdotto da noi e non può essere introdotto, perché non esprime la volontà del popolo; ma per questo ci sono altre vie.

Russian

И подача голосов не введена у нас и не может быть введена, потому что не выражает воли народа; но для этого есть другие пути.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

lo scrittore colombiano héctor abad faciolince (@hectorabadf) si esprime così sulla manifesta ideologia anti-imperialista di chávez:

Russian

Относясь с уважением к его известной антиимпериалистической идеологии, колумбийский писатель Гектор Абад (@hectorabadf) пишет:

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

a dispetto dei comunicati ufficiali dell'amministrazione obama che etichettano chelsea manning come una traditrice, ovunque la gente esprime il proprio supporto, come dimostrano le discussioni attualmente sul web.

Russian

Несмотря на официальное заявление Администрации Обамы о том, что Челси Мэннинг является предателем, люди повсеместно выражают ей свою поддержку, о чем говорят непрекращающиеся обсуждения в Сети.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il contributo dl tacis all'adattamento del settore pubblico al nuovo importante ruolo che dovrà svolgere in un'economia di mercato si esprime nel finanziamento di progetti volti a sviluppare le risorse umane del kirghizistan.

Russian

Во втором полугодии 1994 года было начато осуществление крупного проекта (3,8 млн.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

esprimi il tuo stile. logitech fantasy collection.

Russian

Вставить. Добавить. Забыть.

Last Update: 2011-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK