Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
giorni di prova caldo umido
дней влажной жары
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fa molto caldo qua d'estate.
Летом здесь очень жарко.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
600×600 dpi, trasferibili a caldo, qualità normale
600×600 dpi, термотрансфер для футболок, обычное качество
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
godetevi il freddo polare, il caldo tropicale ed il sale
Насладитесь морозом, тропиками и солью
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
600×600 dpi, fogli trasferibili a caldo, qualità normale
600x600 dpi, трафарет для футболок, обычное качество
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il deserto del sahara è il più esteso e caldo del mondo.
Сахара - самая большая пустыня в мире.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
infatti in russo lo slogan si traduce letteralmente come "caldo.
По-русски слоган читается буквально, как “Жаркие.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nella camera c’era fresco, eppure il caldo lo soffocava.
Он не спал прошлую ночь, но не мог и думать о сне.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di': “il fuoco dell'inferno è ancora più caldo”.
Лицемеры говорили: «Отправляться в поход в такую жару очень тяжело». Они отдали предпочтение тленному и беспокойному земному отдыху перед вечным и совершенным отдыхом в Последней жизни.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: