Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
& fibra fine:
& ФилÑÑÑ:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dovrebbero avere una parte del potere, loro che non donano agli altri neppure una fibra di dattero?
Или неужели у них [у этих иудеев] есть хоть доля власти? И если бы так и было [была бы у них хоть доля власти], то они не дали бы людям и выемки на финиковой косточке?
la seta di banano/bamboo e la viscosa, quest'ultima erroneamente considerata una fibra sintetica, nell'uso iniziale del tappeto produce più peluria della lana. questa perdita non influisce sulla qualità intrinseca del tappeto. anche questi materiali sono adatti ad essere utilizzati sia in ambienti collettivi che domestici.
Банана шелк / бамбук и вискоза, последние ошибочно считали синтетического волокна, первоначальное использование ковра пух производит больше шерсти. Эта потеря не влияет на внутреннее качество ковра. Даже эти материалы пригодны для использования как в домашних условиях коллектива.
Last Update: 2013-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: