Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fino alla fine
до конца идти Ювентус
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 3
Quality:
applica fino alla fine
Установить до & конца
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fino alla fine del pezzo
до конца пьесы
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vai alla fine
ÐеÑейÑи в & конеÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
freccia alla fine
СÑÑелка в конÑе
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine salutiamo.
В конце мы говорим до свидания.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
seleziona fino alla fine della vista
Выделить до конца вида
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine della riga
До конца строки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine si fermò.
У конца она остановилась.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
giù fino alla valle!
Вверх в долину
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
alla fine della sessione
По окончании сеанса
Last Update: 2013-06-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& alla fine della registrazione
& После завершения записи
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
scarta fino alla riga successiva
Удалить до следующей строки
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
corrisponde alla fine di una riga.
Проверка на символ перевода строки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fino alla fineend of the range
до концаend of the range
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
allinea alla fine@info: whatsthis
ÐÑÑовнÑÑÑ Ð¾Ð¿ÐµÑанд@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
frecce visibili alla fine degli assi
стрелки на концах осей
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
$corrisponde alla fine della stringa.
$соответствует концу строки.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ma il meglio vi attende alla fine!
Лучшее вас ожидает в самом конце
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
corrisponde alla fine della stringa vagliata.
Проверка на конец строки поиска.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: