Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mostrami la bambola che hai comprato ieri.
Покажи мне куклу, которую ты купил вчера.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi vedere la bambola che hai comprato ieri.
Покажи мне куклу, которую ты купил вчера.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ma se quest’uomo con la bambola venisse a sedere dinanzi a un innamorato e cominciasse ad accarezzare la bambola così come l’innamorato può accarezzare colei che ama, all’innamorato questo spiacerebbe.
Но если б этот человек с куклой пришел и сел пред влюбленным и принялся бы ласкать свою куклу, как влюбленный ласкает ту, которую он любит, то влюбленному было бы неприятно.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: