From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aborto indotto illegalmente
abort kriminal'nyi
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
disperato, ha varcato illegalmente la frontiera attraversando a nuoto il fiume chu (chuy). in inverno.
В отчаянии он пересек границу незаконно, переплыв зимой через реку Чу.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i dati relativi ai conti di circa 20 milioni di tedeschi sono stati trattati illegalmente, molti call center sono sotto inchiesta e le associazioni a tutela dei consumatori gridano allo scandalo.
Почти 220 из 330 сотрудников компании во всем мире работают в штаб-квартире в Теттнанге.
Last Update: 2012-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra il registro di autenticazione nella scheda attuale. questo registro mostra tutti gli accessi fatti da ciascun utente nel sistema e può aiutare a scovare se qualcuno ha provato ad introdursi illegalmente nel tuo sistema.
Показать журнал авторизации в текущей вкладке. Этот журнал содержит все входы пользователей в систему и может вам помочь, если вы хотите знать, что кто- то хотел взломать вашу систему.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i siti archeologici nei pressi delle zone di confine sono in genere più soggetti ai saccheggiatori, i quali sfruttano la loro posizione geografica per esportare dalla siria i manufatti velocemente e illegalmente. per quanto riguarda la condizione dei musei, la pagina dedicata alla valutazione dei danni a essi inflitti rileva che
Памятники, находящиеся недалеко от границы, в целом, с большей вероятностью становятся мишенями грабителей, которые пользуются их местоположением, чтобы быстро и незаконно вывезти артефакты из Сирии.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
il decreto del 2000 non è mai stato effettivamente efficace; le console e i giochi sono arrivati con facilità sui mercati illegali, come sulla piattaforma online taobao o in negozi fisici di giochi, dove i commercianti vendevano apertamente beni arrivati illegalmente da hong kong, giappone, corea del sud, stati uniti.
Постановление 2000 года никогда не отличалось эффективностью. Игровые консоли и видеоигры легко проникали на рынки контрабандных товаров, такие как taobao, а также в обычные магазины, в которых открыто продаются товары, нелегально завезенные из Гонконга, Японии, Южной Кореи и Соединенных Штатов.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: