Results for immediatamente translation from Italian to Russian

immediatamente
немедленно

visualizza immediatamente
Непрерывно

non riprodurre immediatamente
Не начинать воспроизведение сразу

visualizza immediatamente le immagini
Отображать рисунки немедленно

ottieni benefici veri immediatamente.
Получите реальную прибыль уже сейчас!

fa' il tuo compito immediatamente.
Немедленно делай свое домашнее задание.

se riuscito viene terminato immediatamente.
При успешном выполнении вредоносная программа закрывается.

& sincronizza le modifiche groupware immediatamente
Сохранять изменения на сервере сразу же

spedisce l' articolo corrente immediatamente.
Отправляет текущую статью немедленно.

condividi il lavoro e parlane immediatamente.
Обменивайся рабочими материалами и обсуждай их, не вставая из-за компьютера

aggiorna immediatamente tutte le stazioni elencate.
Обновить перечисленные в списке станции немедленно.

accoda i messaggi (non inviare immediatamente)
Очередь сообщений (не отправлять немедленно)

effettua immediatamente le azioni di pulizia selezionate sopra
Немедленно выполняет выбранные действия очистки.

aggiorna immediatamente la finestra per mostrare lo stato attuale
Немедленно обновить экран для обновления текущего статуса

se riuscito visualizza il seguente e viene terminato immediatamente:
При успешном выполнении перед закрытием отображается следующее:

grazie alla semplicità di installazione potrai utilizzarlo immediatamente, ovunque.
Благодаря простому процессу настройки мышь моментально готова к работе.

mini-poster diffuso online immediatamente dopo la diffusione della notizia
Эта статья является частью нашей специальной рубрики Протесты в Сирии 2011 .

indossare tessuti protettivi per rimuovere tali batterie e smaltirle immediatamente nel modo corretto.
Не прикасайтесь голыми руками к протекающим батареям; используйте защитные средства для удаления и немедленной утилизации таких элементов питания в соответствии с местным законодательством.

integrato nell'installazione della webcam, il software può essere utilizzato immediatamente.
Функция видеовызовов включена в конфигурацию веб-камеры, так что можно сразу же начинать общаться.

lo puoi utilizzare immediatamente: è sufficiente collegarlo alla porta usb ed è subito pronto.
Устройство всегда готово к работе - вы просто подключаете его к usb-порту и приступаете к работе.