Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
classe implicita
ÐеÑвнÑй клаÑÑ
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nessun'altra licenza esplicita o implicita concessa.
КОМПАНИЯ activision ЗАПРЕЩАЕТ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КОНТРОЛЛЕРА guitar hero С ЛЮБОЙ ДРУГОЙ ИГРОЙ.
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 6
Quality:
abbiamo costruito un modello statistico di analisi fattoriale sulla conoscenza implicita posseduta dai giocatori sulle conseguenze psicologiche delle loro tattiche di gioco.
Создали модель благодаря факторному анализу, который позволяет выявить скрытые знания игрока о психологическом влиянии своей игры.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fatta eccezione per quanto proibito dalla legge in vigore, qualsiasi garanzia implicita o condizione di commerciabilitÀ o di idoneitÀ ad un uso particolare relativa a questo prodotto hardware È limitata alla durata del periodo di garanzia limitata specifico per il prodotto acquistato.
КРОМЕ СЛУЧАЕВ, ЗАПРЕЩЕННЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ЛЮБАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМАЯ ГАРАНТИЯ ИЛИ ГАРАНТИЯ ГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ В ОТНОШЕНИИ ДАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ ОГРАНИЧЕНА ПО ВРЕМЕНИ СРОКОМ ДЕЙСТВУЮЩЕЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ НА ПРИОБРЕТЕННЫЙ ВАМИ ТОВАР.
Last Update: 2016-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
i blogger si sono precipitati a commentare alcuni aspetti della vicenda, dalla storia dei musulmani a new york, all'islamofobia implicita in molte delle motivazioni fornite contro la realizzazione di park51.
Блоггеры приняли активное участие в обсуждение ряда аспектов этой истории начиная с истории мусульман в Нью Йорке и заканчивая Исламофобией которая является интегральной частью многих аргументов против Парка51.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
la societÀ non rilascia alcuna garanzia, di nessun tipo, esplicita o implicita, in merito al funzionamento del sito internet, all'accuratezza o completezza delle informazioni, dei contenuti, dei materiali o dei prodotti presenti in questo sito internet.
КОМПАНИЯ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ЗАЯВЛЕНИЙ И ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, СВЯЗАННЫХ С РАБОТОЙ ВЕБ-САЙТА, ТОЧНОСТЬЮ ИЛИ ПОЛНОТОЙ ИНФОРМАЦИИ, ДАННЫХ, МАТЕРИАЛОВ И ПРОДУКТОВ, СОДЕРЖАЩИХСЯ НА ВЕБ-САЙТЕ.
Last Update: 2012-05-19
Usage Frequency: 1
Quality: